Nostalgie couleur de cendre de Leila Elmellis
Nostalgie couleur de cendre » est un recueil de poèmes de Leïla Al-Mallis, publié en 2023 à Paris par la maison d’édition égypto-marocaine. Cette première édition au format réduit comprend quarante-trois poèmes, débutant par « Mon père » et se terminant par « La dernière séance ». Entre ces deux titres, la poétesse transforme son recueil en une conversation intime avec son lecteur, à qui elle confie, au fil des pages, ses nostalgies, ses interrogations et ses peines dans sa solitude. Le livre devient ainsi le gardien de ses tourments, de ses désillusions face à la vie et à l’amour, et de ses réflexions sur la vérité profonde de nombreuses réalités, exprimées à travers des titres tels que « La Martyre », « Le délire de la lyre de Néron », ou encore « La canne aveugle ».
Le poème éponyme « Nostalgie couleur de cendre » livre ces mots :
Prends un moment, que je te salue
Que je te fasse entendre l’hymne du pays triste.
La vie m’a emportée loin,
Et je n’ai vu
Rien d’autre que des vagues
Rivalisant avec le vent.
Prends un moment pour que je te raconte toute l’histoire,
Car la lyre de mon chagrin n’a joué que peu de notes.
Je ressens la nostalgie de toi, et quand je te vois,
Mes douleurs me recouvrent, et j’aime m’en aller
À travers une lettre brisée.