{"id":3202,"date":"2024-11-05T23:00:32","date_gmt":"2024-11-05T21:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kalimates.com\/?p=3202"},"modified":"2025-11-27T23:07:51","modified_gmt":"2025-11-27T21:07:51","slug":"silence-orange-de-arwa-ben-dhia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/silence-orange-de-arwa-ben-dhia\/","title":{"rendered":"Silence Orange de Arwa Ben Dhia"},"content":{"rendered":"<p>Ce recueil r\u00e9unit trois langues : le fran\u00e7ais, l&rsquo;arabe et l&rsquo;anglais, choisies par la po\u00e9tesse en cette p\u00e9riode de grande fragilit\u00e9 humaine, celle du confinement d\u00fb \u00e0 la pand\u00e9mie de COVID-19. Elle a voulu en faire un chant humaniste, invitant les gens \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir et \u00e0 m\u00e9diter sur le murmure du silence et sur ce qu&rsquo;il nous r\u00e9v\u00e8le de la vie et des relations humaines.<\/p>\n<p>Dans Le psaume du silence, elle affirme :<\/p>\n<p>On \u00e9crira ensemble un psaume divin.<br \/>\nQui rendra jaloux tous les \u00e9crivains.<br \/>\n\u00c9crire semble \u00eatre notre destin.<br \/>\nPour que l&rsquo;art devienne salut et espoir pour l&rsquo;humanit\u00e9.<br \/>\nQuant \u00e0 l\u2019\u00e9criture en arabe et en anglais, elle est rassembl\u00e9e dans un suppl\u00e9ment d\u00e9di\u00e9 \u00e0 R\u00e9bellion et Message \u00e0 travers la M\u00e9diterran\u00e9e, deux textes en arabe et trois po\u00e8mes en anglais : Fallen Gods, Butterflies et Blue Moon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce recueil r\u00e9unit trois langues : le fran\u00e7ais, l&rsquo;arabe et l&rsquo;anglais, choisies par la po\u00e9tesse en cette p\u00e9riode de grande fragilit\u00e9 humaine, celle du confinement d\u00fb \u00e0 la pand\u00e9mie de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23706,"featured_media":3149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,412],"tags":[],"class_list":["post-3202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-livres"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["ar","fr"],"languages":{"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23706"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}