{"id":2635,"date":"2024-04-13T20:44:45","date_gmt":"2024-04-13T18:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kalimates.com\/?p=2635"},"modified":"2025-11-27T23:07:51","modified_gmt":"2025-11-27T21:07:51","slug":"%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d9%88%d8%ac%d9%87-%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%89-%d8%b1%d8%a4%d8%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/%d8%ad%d8%b1%d9%83%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b9%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%8a%d8%a9-%d8%aa%d9%88%d8%ac%d9%87-%d8%b1%d8%b3%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%89-%d8%b1%d8%a4%d8%b3\/","title":{"rendered":"Le message du Mouvement Po\u00e9tique International  aux pr\u00e9sidents du monde"},"content":{"rendered":"<p>PLEASE INCLUDE YOUR NAME AND SPREAD AMONG YOUR FRIENDS NOW<br \/>\nHonorable President<br \/>\n(Name of country)<br \/>\nRef: Appeal to act for immediate ceasefire and humanitarian assistance in Gaza<br \/>\nYour Excellency,<br \/>\nWe, the poets, writers and artists of all nations of the world, are deeply concerned by the barbaric, inhuman and systematic attacks on the people of Palestine in Gaza by the Israeli occupation forces. Media reports and other independent sources have claimed that at least 33,482 Palestinians have been killed and 76,049 wounded since October 7, 2023. Women, children, medical service providers, journalists and humanitarian workers have been indiscriminately targeted. Homes, hospitals, schools and public spaces are demolished, and humanitarian assistance is blocked.<br \/>\nThe people of Gaza have become prisoners in their own nation, and are deprived of food, water, shelter and health services. They are denied their basic rights to life and dignity. This act is a clear violation of international human rights and humanitarian laws. It is loud and clear that no countries and territories can be at peace when people in Gaza are subjected to brutal war and historical injustices. Though the United Nations officials also have repeatedly urged for the immediate cessation of this genocidal war, it is very unfortunate that the world governments have failed to make any resolution to this crisis.<br \/>\nAs poets, writers, artists and humans, sharing the common home, planet Earth, we have a collective responsibility to bear witness to this heinous crime against humanity. We strongly condemn the atrocities committed by the Israeli forces and appeal that the right to life and dignity of the Palestinian people to be protected by all means and in all circumstances. We maintain that these conflicts should be resolved through peaceful means and mutual dialogues.<br \/>\nWe urge that the inhumanity in Gaza must be recognized and the perpetrators must be made accountable. But, as an emergency response, we appeal Your Excellency for your positive action in forging a deal for immediate ceasefire between Israel and Gaza, and in mobilizing the international mechanisms to provide humanitarian reliefs to the people in Gaza.<br \/>\nWarmest Regards<br \/>\nWORLD POETRY MOVEMENT (WPM)<br \/>\nHanan Awwad (Palestine)<br \/>\nFernando Rend\u00f3n (Colombia), WPM President.<br \/>\nRati Saxena (India)<br \/>\nAlex Pausides (Cuba)<br \/>\nSiphiwe Nzima (Lesotho)<br \/>\nKeshab Sigdel (Nepal)<br \/>\nFreddy \u00d1\u00e1\u00f1ez (Venezuela)<br \/>\nAna Mar\u00eda Oviedo (Venezuela)<br \/>\nKhalid Rassouni (Morocco)<br \/>\nZolani Mkiva (South Africa)<br \/>\nMaribel Mora (Chile)<br \/>\nOscar Saavedra (Chile)<br \/>\nVadim Terekhim (Russia)<br \/>\nRosa Ch\u00e1vez (Guatemala)<br \/>\nAshraf Aboul-Yazid (Egypt)<br \/>\nSylvie Marie (Belgium)<br \/>\nAchour Fenni (Algeria)<br \/>\nChristine Peiying (New Zealand)<br \/>\nMar\u00eda \u00c1ngeles P\u00e9rez L\u00f3pez (Spain)<br \/>\nGloria Chvatal (Colombia))<br \/>\nAli Al Ameri (Jordan)<br \/>\nSaley Boub\u00e9 Bali (Niger)<br \/>\nAshraf Fayad (Palestine)<br \/>\nNicol\u00e1s Antonioni (Argentina)<br \/>\nGabo Sequeira (Argentina)<br \/>\nAna Maidana (Argentina)<br \/>\nArturo Desimone (Aruba)<br \/>\nJuan Garrido Salgado (Australia)<br \/>\nEldar Akhadov (Azerbaijan)<br \/>\nAminur Rahman (Bangladesh)<br \/>\nWinston Farrell (Barbados)<br \/>\nHermas Gbaguidi (Benin)<br \/>\nLeonardo Gustavo Ruiz (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nMariana Ruiz Oviedo (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nV\u00edelsi Arias (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nJos\u00e9 Gregorio V\u00e1squez (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nVenus Ledezma (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nYuri Pati\u00f1o (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nGregorio Gonz\u00e1lez Vivas (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nEl\u00ed Caicedo Pinto (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nFidel Flores (Bolivarian Republic of Venezuela)<br \/>\nSulma Montero (Bolivia)<br \/>\nThiago Ponce de Moraes (Brazil)<br \/>\nGeraldine Mpesse (Camer\u00fan)<br \/>\nGabriel Jaime Franco (Colombia)<br \/>\nR\u00f3mulo Bustos (Colombia)<br \/>\nFemando Linero (Colombia)<br \/>\nM\u00f3nica Luc\u00eda Su\u00e1rez (Colombia)<br \/>\nLuis Eduardo Rend\u00f3n (Colombia)<br \/>\nLuz Helena Cordero (Colombia)<br \/>\nVanessa Torres (Coloimbia)<br \/>\nManuela Salinas (Colombia)<br \/>\nDaniel Montoya (Colombia)<br \/>\nEugenia S\u00e1nchez Nieto (Colombia)<br \/>\nDiego Rodr\u00edguez Saza (Colombia)<br \/>\nYesenia Mendez (Colombia)<br \/>\nYadira C\u00e1ceres (Colombia)<br \/>\nElvira Alejandra Quintero (Colombia)<br \/>\n\u00c1lvaro Malenkov Rend\u00f3n (Colombia)<br \/>\nLizha Candelo Grueso (Colombia)<br \/>\nAmparo Andrade (Colombia)<br \/>\nFausto Marcelo \u00c1vila (Colombia)<br \/>\nAna Mar\u00eda Garc\u00eda (Colombia)<br \/>\nJudith Bautista Fajardo (Colombia)<br \/>\nJanneth Rico (Colombia)<br \/>\nJenny Cabrera (Colombia)<br \/>\nF\u00e9lix Molina-Fl\u00f3rez (Colombia)<br \/>\nWilliam Alfaro (El Salvador)<br \/>\nPeter Sipeli (Fiji)<br \/>\nChristos Koukis (Greece)<br \/>\nAlexandra Crett\u00e9 (Guyana)<br \/>\nMich\u00e9e Dasmar (Haiti)<br \/>\nKamran Mir Hazar (Hazaristan)<br \/>\nMelissa Merlo (Honduras)<br \/>\nDennis \u00c1vila (Honduras)<br \/>\nAtila Balaz (Hungary)<br \/>\nMamang Dai (India)<br \/>\nTaniya Chakraborty (India)<br \/>\nPrava Samantaray (India)<br \/>\nSukumaran Chelinga (India)<br \/>\nDurgaprasad Agrawal (India)<br \/>\nSonu Yashraj (India)<br \/>\nAnand Khatri (India)<br \/>\nVarsh Mirza (India)<br \/>\nMohsen Rahjerdi (Ir\u00e1n)<br \/>\nAbdulhadi Sadoun (Irak)<br \/>\nMohammad Al Aminr (Irak)<br \/>\nSamuel D\u00e9gni (Ivory Coast)<br \/>\nMohamad Migdady (Jordan)<br \/>\nAltynai Temirova (Kyrgyzstan)<br \/>\nJean-Luc Raharimanana (Madagascar)<br \/>\nPaul Sezzie (Malawi)<br \/>\nNicole Cage (Martinique)<br \/>\nYasmin Alfaro (Mexico)<br \/>\nChary Gumeta (M\u00e9xico)<br \/>\nYvonne Weekes (Montserrat)<br \/>\nMohamed Ahmed Bennis (Morocco)<br \/>\nKeamogetsi Joseph Molapong (Namibia)<br \/>\nAdamou Id\u00e9 (Niger)Inoussa Maman Abdoul Moumouni (Niger)<br \/>\nAbdou Miko (Niger)<br \/>\nAbdullah Habib (Oman)<br \/>\nGhadeer Abusneineh (Palestine)<br \/>\nM\u00f3nica Laneri (Paraguay)<br \/>\nEnrique S\u00e1nchez Hernani (Peru)<br \/>\nJames Tian (Philippines)<br \/>\nFrancisco Conduto de Pina (Portuguese Guinea)<br \/>\nLolita Mongo (Reunion Islands)<br \/>\nAlvinus Melius (Saint Lucia)<br \/>\nLasana Sekou (Saint Martin)<br \/>\nOumar Farouk Sesay (Sierra Leone)<br \/>\nShirani Rajapakse (Sri Lanka)<br \/>\nMatt Sedillo (United States)<br \/>\nKhosiat Rustam (Uzbekistan)<br \/>\nLista actualizada de poetas firmantes: 115 poetas de 63 pa\u00edses<br \/>\nPOR FAVOR, INCLUYE TU NOMBRE Y DIFUNDE ENTRE TUS AMIGOS AHORA<br \/>\nLlamamiento para actuar en favor de un alto el fuego inmediato y de la ayuda humanitaria en Gaza<br \/>\n11 de abril de 2024<br \/>\nHonorable Presidente<br \/>\n(Nombre del pa\u00eds)<br \/>\nExcelent\u00edsimo Se\u00f1or,<br \/>\nNosotros, los poetas, escritores y artistas de todas las naciones del mundo, estamos profundamente preocupados por los ataques b\u00e1rbaros, inhumanos y sistem\u00e1ticos contra el pueblo de Palestina en Gaza por parte de las fuerzas de ocupaci\u00f3n israel\u00edes. Los informes de los medios de comunicaci\u00f3n y otras fuentes independientes han afirmado que al menos 33.482 palestinos han sido asesinados y 76.049 han resultado heridos desde el 7 de octubre de 2023. Mujeres, ni\u00f1os, proveedores de servicios m\u00e9dicos, periodistas y trabajadores humanitarios han sido objeto de ataques indiscriminados. Se demuelen viviendas, hospitales, escuelas y espacios p\u00fablicos, y se bloquea la ayuda humanitaria.<br \/>\nLa poblaci\u00f3n de Gaza se ha convertido en prisionera en su propia naci\u00f3n, y se ve privada de alimentos, agua, refugio y servicios sanitarios. Se les niegan sus derechos b\u00e1sicos a la vida y a la dignidad. Este acto es una clara violaci\u00f3n de los derechos humanos internacionales y del derecho humanitario. Est\u00e1 claro que ning\u00fan pa\u00eds ni territorio puede estar en paz cuando la poblaci\u00f3n de Gaza est\u00e1 sometida a una guerra brutal y a injusticias hist\u00f3ricas. Aunque los funcionarios de las Naciones Unidas tambi\u00e9n han instado repetidamente al cese inmediato de esta guerra genocida, es muy lamentable que los gobiernos del mundo no hayan logrado ninguna resoluci\u00f3n a esta crisis.<br \/>\nComo poetas, escritores, artistas y seres humanos que compartimos un hogar com\u00fan, el planeta Tierra, tenemos la responsabilidad colectiva de dar testimonio de este atroz crimen contra la humanidad. Condenamos en\u00e9rgicamente las atrocidades cometidas por las fuerzas israel\u00edes y hacemos un llamamiento para que se proteja el derecho a la vida y a la dignidad del pueblo palestino por todos los medios y en todas las circunstancias. Sostenemos que estos conflictos deben resolverse por medios pac\u00edficos y di\u00e1logos mutuos.<br \/>\nInstamos a que se reconozca la inhumanidad en Gaza y a que los responsables rindan cuentas. Pero, como respuesta de emergencia, apelamos a Su Excelencia para que act\u00fae positivamente en la consecuci\u00f3n de un acuerdo de alto el fuego inmediato entre Israel y Gaza, y en la movilizaci\u00f3n de los mecanismos internacionales para proporcionar ayuda humanitaria a la poblaci\u00f3n de Gaza.<br \/>\nMOVIMIENTO PO\u00c9TICO MUNDIAL (WPM)<br \/>\nHanan Awwad (Palestina)<br \/>\nFernando Rend\u00f3n (Colombia), Presidente de WPM.<br \/>\nRati Saxena (India)<br \/>\nAlex Pausides (Cuba)<br \/>\nSiphiwe Nzima (Lesoto)<br \/>\nKeshab Sigdel (Nepal)<br \/>\nFreddy \u00d1\u00e1\u00f1ez (Venezuela)<br \/>\nAna Mar\u00eda Oviedo (Venezuela)<br \/>\nKhalid Rassouni (Marruecos)<br \/>\nZolani Mkiva (Sud\u00e1frica)<br \/>\nMaribel Mora (Chile)<br \/>\nOscar Saavedra (Chile)<br \/>\nVadim Terekhim (Rusia)<br \/>\nRosa Ch\u00e1vez (Guatemala)<br \/>\nAshraf Aboul-Yazid (Egipto)<br \/>\nSylvie Marie (B\u00e9lgica)<br \/>\nAchour Fenni (Argelia)<br \/>\nChristine Peiying (Nueva Zelanda)<br \/>\nMar\u00eda \u00c1ngeles P\u00e9rez L\u00f3pez (Espa\u00f1a)<br \/>\nGloria Chvatal (Colombia))<br \/>\nAli Al Ameri (Jordania)<br \/>\nSaley Boub\u00e9 Bali (N\u00edger)<br \/>\nAshraf Fayad (Palestina)<br \/>\nNicol\u00e1s Antonioni (Argentina)<br \/>\nGabo Sequeira (Argentina)<br \/>\nAna Maidana (Argentina)<br \/>\nArturo Desimone (Aruba)<br \/>\nJuan Garrido Salgado (Australia)<br \/>\nEldar Akhadov (Azerbaiy\u00e1n)<br \/>\nAminur Rahman (Bangladesh)<br \/>\nWinston Farrell (Barbados)<br \/>\nHermas Gbaguidi (Ben\u00edn)<br \/>\nLeonardo Gustavo Ruiz (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nMariana Ruiz Oviedo (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nV\u00edelsi Arias (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nJos\u00e9 Gregorio V\u00e1squez (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nVenus Ledezma (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nYuri Pati\u00f1o (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nGregorio Gonz\u00e1lez Vivas (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nEl\u00ed Caicedo Pinto (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nFidel Flores (Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela)<br \/>\nSulma Montero (Bolivia)<br \/>\nThiago Ponce de Moraes (Brasil)<br \/>\nGeraldine Mpesse (Camer\u00fan)<br \/>\nGabriel Jaime Franco (Colombia)<br \/>\nR\u00f3mulo Bustos (Colombia)<br \/>\nFemando Linero (Colombia)<br \/>\nM\u00f3nica Luc\u00eda Su\u00e1rez (Colombia)<br \/>\nLuis Eduardo Rend\u00f3n (Colombia)<br \/>\nLuz Helena Cordero (Colombia)<br \/>\nVanessa Torres (Coloimbia)<br \/>\nManuela Salinas (Colombia)<br \/>\nDaniel Montoya (Colombia)<br \/>\nEugenia S\u00e1nchez Nieto (Colombia)<br \/>\nDiego Rodr\u00edguez Saza (Colombia)<br \/>\nYesenia M\u00e9ndez (Colombia)<br \/>\nYadira C\u00e1ceres (Colombia)<br \/>\nElvira Alejandra Quintero (Colombia)<br \/>\n\u00c1lvaro Malenkov Rend\u00f3n (Colombia)<br \/>\nLizha Candelo Grueso (Colombia)<br \/>\nAmparo Andrade (Colombia)<br \/>\nFausto Marcelo \u00c1vila (Colombia)<br \/>\nAna Mar\u00eda Garc\u00eda (Colombia)<br \/>\nJudith Bautista Fajardo (Colombia)<br \/>\nJanneth Rico (Colombia)<br \/>\nJenny Cabrera (Colombia)<br \/>\nF\u00e9lix Molina-Fl\u00f3rez (Colombia)<br \/>\nWilliam Alfaro (El Salvador)<br \/>\nPeter Sipeli (Fiji)<br \/>\nChristos Koukis (Grecia)<br \/>\nAlexandra Crett\u00e9 (Guyana)<br \/>\nMich\u00e9e Dasmar (Hait\u00ed)<br \/>\nKamran Mir Hazar (Hazarist\u00e1n)<br \/>\nMelissa Merlo (Honduras)<br \/>\nDennis \u00c1vila (Honduras)<br \/>\nAtila Balaz (Hungr\u00eda)<br \/>\nMamang Dai (India)<br \/>\nTaniya Chakraborty (India)<br \/>\nPrava Samantaray (India)<br \/>\nSukumaran Chelinga (India)<br \/>\nDurgaprasad Agrawal (India)<br \/>\nSonu Yashraj (India)<br \/>\nAnand Khatri (India)<br \/>\nVarsh Mirza (India)<br \/>\nMohsen Rahjerdi (Ir\u00e1n)<br \/>\nAbdulhadi Sadoun (Irak)<br \/>\nMohammad Al Aminr (Irak)<br \/>\nSamuel D\u00e9gni (Costa de Marfil)<br \/>\nMohamad Migdady (Jordania)<br \/>\nAltynai Temirova (Kirguist\u00e1n)<br \/>\nJean-Luc Raharimanana (Madagascar)<br \/>\nPaul Sezzie (Malawi)<br \/>\nNicole Cage (Martinica)<br \/>\nYasmin Alfaro (M\u00e9xico)<br \/>\nChary Gumeta (M\u00e9xico)<br \/>\nYvonne Weekes (Montserrat)<br \/>\nMohamed Ahmed Bennis (Marruecos)<br \/>\nKeamogetsi Joseph Molapong (Namibia)<br \/>\nAdamou Id\u00e9 (N\u00edger)Inoussa Maman Abdoul Moumouni (N\u00edger)<br \/>\nAbdou Miko (N\u00edger)<br \/>\nAbdullah Habib (Om\u00e1n)<br \/>\nGhadeer Abusneineh (Palestina)<br \/>\nM\u00f3nica Laneri (Paraguay)<br \/>\nEnrique S\u00e1nchez Hernani (Per\u00fa)<br \/>\nJames Tian (Filipinas)<br \/>\nFrancisco Conduto de Pina (Guinea Portuguesa)<br \/>\nLolita Mongo (Islas Reuni\u00f3n)<br \/>\nAlvinus Melius (Santa Luc\u00eda)<br \/>\nLasana Sekou (San Mart\u00edn)<br \/>\nOumar Farouk Sesay (Sierra Leona)<br \/>\nShirani Rajapakse (Sri Lanka)<br \/>\nMatt Sedillo (Estados Unidos)<br \/>\nKhosiat Rustam (Uzbekist\u00e1n)<\/p>\n<p>23Slimane Djouadi, Ahmed Dellabani\u00a0et\u00a021 autres personnes<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PLEASE INCLUDE YOUR NAME AND SPREAD AMONG YOUR FRIENDS NOW Honorable President (Name of country) Ref: Appeal to act for immediate ceasefire and humanitarian assistance in Gaza Your Excellency, We,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2639,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"fr","enabled_languages":["ar","fr"],"languages":{"ar":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimates.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}