كلمات

الثلج هي الكلمة المكافئة ليوكي في اليابانية و Eternelle Yuki هو الديوان الرابع لكورالي أكِيَاما بعد Shoshana في 2023وأنا الحية 2022 Vivante-moi و Désordre avec vue suivi de Sidérations.
طفلتي سجينة قصر سميك وبحرهادىء شُطِب فجأة كيف مازلت تحبينني وساعاتِك وجزيرتَك؟
أحبك أكثر من كلّ شيء مادامت أكتب لك من شرفة غريبة لعصافير نحاسيّة وأوراق مدوّرة فكلما كان الألم كبيرا كلما زادت العصافير
عنونت الشاعرة هذا المقطع بـ”عطر الثلج” كأنّما لتأخذ بايدينا إلى لغة ترسم العالم بخفة الثلج وزواله السريع لتحاول القبض كما بسحراللّغة “تأويلات اللامرئي”.يجمع هذا الشغف نصوص الديوان نحو ثلاث سنوات فوق حجر، ودوكيدوكي، والداخل الخارج، وسانورايا.