ديوان من وراء الغربة للشاعر الجليلي صالح خليل سروجي
صدر للدّكتور والشاعر الجليلي صالح خليل سروجي المحاضر في جامعة بايروث في ألمانيا ديوانا ًشعرياً بعنوان ( من وراء الغربة Jenseits der Fremde ) عن دار نشر Verlag Erich Wieß – بامبيرغ. في هذا الديوان الشعري قسّم الشاعر عمله الأدبي إلى أربع حالات. الحالة الاولى: حالة الحب، ونجد فيها القصائد التالية : ( الحبُ كالرييشة، عِناق، ضَياع، لا غبار بعدَ هذا الغبُار، أهديكَ صوتين، حالة طوارئ، نبيذي لا يكذب، اختلاط الأمور). الحالة الثانية : حالة الشوق، قسمها الشاعر أيضا الى ثماني قصائد : ( خذيني حتى آخر الشوق، حُلم، المسافرُ، سرُّ البحر، حضورُ الغياب، يفاجئني الشّوق، إلى أيّلول، القدس). الحالة الثالثة: حالة الوطن، واحتوت على قصائد : ( البحث عن آخر العناصر، بعد منتصف الّليل، لا نريد إل أن نكون، الخروج من الظّل، عودو إلى مراياكم، حبر كالدّم، غضب الوطن، ينتظرون الشّمس). والحالة الرابعة والأخيرة حالة الغربة، واحتوت على ثماني قصائد : ( لقاء الغرباء، سؤال الوداع، آخر حقيبة، لسانك حصانك، مينائي الأخير، قريب ولكن بعيد، جسر الحنين، أتركوا الأنبياء بحالهم). تتمحور مواضيع هذه القصائد حول الحب والحنين والحرية والسلام ويدعو الشاعر في مجموعته الشعرية هذه إلى بناء جسر للتفاهم بين الشعوب بمختلف دياناتهم وألوانهم وثقافاتهم وللتلاقي الإنساني فوق كل الاعتبارات والخلافات