الفنانة القديرة جاهدة وهبه بمرافقة الموسيقار ميشال فاضل تغني 15 أغنية من روائع إديت بياف بالعربية ، ولأول مرة الأحد 27 سبتمبر 2015 على خشبة مسرح بوبينو/ باريس. على الثامنة والنصف مساء ، ومن بين أشهر الأغاني التي ستؤدي ، رائعة إديت بياف Non Je Ne Regrette Rien
عن شعورها وهي تغني لإديت بياف على نفس الخشبة التي غنت عليها إديت آخر حفلاتها تقول جاهدة لجريدة النهار : أشعر بالرهبة، لأن بياف قدمت آخر عروضها على هذا المسرح الذي استضاف عمالقة الغناء في العالم، وبما أنها مناسبة الذكرى المئوية لرحيل هذه الأسطورة، إذ ليست بياف أيقونة للفرنسيين فقط وإنما للعالم كله وأغنياتها تسكن في وجدان الناس، وجدنا أن من الأفضل تقديم الأغنيات باللغة المحكية البيضاء التي يمكن أن يفهمها الجمهور العربي كله.
عمار مرياش
عمار مرياش شاعر وصحفي من الجزائر ، رأس هيئة تحرير مجلة القصيدة ، متحصل على عدة جوائز وطنية وإقليمية منها جائزة مفدي زكريا المغاربية ، يعيش وشتغل بباريس في مجال التكنولوجيات الجديدة مطورا للبرامج ، نشر - الحبشة يليها النبي ، - إكتشاف العادي ولا يأستاذ. ،
Comments